Загадочны прямое или переносное значение