Verify key signature