Pracnas с индийского