Обновление и завершение работы